Carta Régia a D. Álvaro da Costa (21 de julho de 1823)

[O rei D. João VI ordena a retiradas das forças portuguesas da Cisplatina]

«D. Alvaro da Costa de Sousa Macedo, Commandante das Forças em Monte Video, ou na sua falta quem suas vezes fizer: Eu El Rei vos envio muito saudar: Havendo encarregado o Conde de Rio Maior, e o Desembargador Francisco José Vieira de passarem á Corte do Rio de Janeiro, com a importante comissão de junto do meu sobre todos muito amado e Prezado Filho Primogenito D. Pedro de Alcantara tratarem de restabelecer a harmonia, evitando se a desintelligencia que infelizmente tinham suscitado as pérfidas violências da Facção que insidiciosamente se havia levantado nestes Reinos, e que em todas as suas sinistras maquinações só tinha por objecto a perda de toda a Monarchia Portugueza em geral. Fui outro sim servido authorizallos para igualmente alli tratarem dos arranjos necessários para a evacuação das Forças de Mar e Terra que se acham nessa Praça e Banda Oriental do Rio da Prata; e de tudo o mais quanto for adequado para que assim devidamente se execute; avisando-vos dos termos em que tiverem convido a semelhante respeito: Portanto ordeno-vos que com a sua participação procedais logo á mencionada evacuação, pois em todo o sobredito, vos devereis inteiramente conformarao que, em meu Real Nome, vos fôr comunicado pelos referidos Commissarios todos, ou por aquelles que sobreviverem, e não forem compreendidos em qualquer legitimo impedimento, que perturbe a algum deles do exercício desta Commissão que a todos Fui servido encarregar, ficando a força que tendes debaixo do vosso comando assim dependente do que eles vos participarem q he do Meu Serviço, e do meu sobre todos muito Amado e Presado Filho Primogenito D. Pedro d’Alcantara. O que tudo assim cumprireis. Escripta no Palacio da bemposta aos vinte e um de Julho de mil oitocentos e vinte e três.

Rey»

Fonte

AHU, ACL, CU 065, Cx. 4, Doc. 217

Diario de la Comision cerca de S. E. el Baron de la Laguna (Lucas J. Obes, 17-27 de fevereiro de 1823)

[Autor: Lucas José Obes (1782-1838), Conselheiro de Estado]

[Datas limite: 17 a 27 de fevereiro de 1823]

Febrero de 1823

Dia 17. [Colónia de Sacramento]

Por la noche desembarque en la colonia, y me avisté con los emigrados de Montevideo d. Jose Bejar, d. Geronimo Bianqui, d. Timoteo Ramos, y otros, de quienes supe el estado de la Campaña, y Exercito situado en Canelones.

Dia 18.

Expedí un charque a d. Nicolas Herrera, avisándole de mi arrivo, y objetos que me conducían desde [Rio de] Janeyro en Comision de S. M. Y.

Dia 19.

Visité al cabildo de la Colonia, y demás autoridades, à quienes informe del animo e intención resuelta en que se hallaba S. M., de sostener à sus fieles súbditos de esta Provincia con todas las fuerzas, y recursos del Ymperio, recomendándoles quanto convenia propagar estas ideas para consuelo y satisfacción de los hombres que por un concepto contrario vacilaban en sus opinions.

Dia 20.

No pareciendo contra todos mis cálculos el expreso, que conducia la respuesta de d. Nicolas Herrera a mi aviso del 18, me puse en viage acompañado del Mayor Guizos de ynfanteria, y el capitán de artillería [Joaquim] Felipe Lamprea, ambos europeos, con quienes emplee los mismos oficios que con las autoridades de la colonia, aprovechandome de mi curiosidad, y la de las gentes que me hospedaban en el transito p.ª establecer la opinión conveniente al mejor suceso de la guerra.

Dia 21. [Canelones]

Llegue al Quartel general, y entable mis gestiones empezando por uma entrevista con el Baron de la Laguna [Carlos Frederico Lecor], y el Sindico general don Tomas Garcia de Zuñiga, a quien impuse de los poderosos motivos q.e S. M. Y. havia tenido para mirar con disgusto la conducta del  Baron, y temer que su apatía conduce à su ultima anima los negocios de la provincia que se hallaba presente por lo que haciendo ver el diploma de mi comisión les intime seriamente la necesidad de marchar al enemigo y comenzar las hostilidades, ò declarar que esto no era posible, por que S. M. Y. entonces sabría disponer lo conveniente à la salud del Estado, y el decoro de las armas lastimado por una banda de anarquistas.

No es fácil de concebir la sensacion que hizo este discurso, adornado de reflexiones contra las diferentes validas que podían encerarlo. El Baron expuso q.e al salir de la Plaza solo tenia 200 y mas hombres del continente sin armas, caballos, ni municiones; luego V. E. no debiera salir de la Plaza (le repuse) por que S. M. Y. ordenó este movimiento, como lo dice la carta regia de 20 (?) de Agosto, p.ª estrechar al enemigo dentro de Montevideo, y después obligarlo por hambre a ceder este punto, cosas todas que requieren gente, armas, municiones, etc.ª. El Sindico salió al encuentro de esta observación, diciendo que el Brigadier [Manuel] Marques [de Sousa] se havia iludido creyendo y haciendo creer que tenia ochocientos hombres, y toda posibilidad para romper con el enemigo, hecho que después ha confirmado don Nicolas Herrera, y no desmintió el mismo Sñr. Marquez [Manuel Marques de Sousa]: en conclusión, yo hice presente al Baron, y al mismo Sindico quanto era para extrañar que S. M. Y. hubiese ignorado hasta el día las privaciones de su Exercito del Sud, pues de saberlas seguramente hubiera primero atendido a remedialas, que a embiar cartas Regias excitando las autoridades al cumplimiento imposible de un Reales Mandatos [sic]. Para prueba mostré los transportes detenidos en Maldonado, y no callé las ordenes expedidas últimamente // à las Provincias limítrofes: pero como mi objeto no era hacer de Académico, corté este inútil certamen volviendo à mis principios, que reduxe así: o tenemos, o no tenemos medios p.ª executar lo que S. M. ordena; si lo primero, (ilegível) ya, y la Plaza siente el rigor de un asedio; si no tenemos, dígase con franqueza, y yo me regreso à la corte con esta noticias; pero entiéndase que S. M. Y. aunque no quiere imposibles, desea vencer dificuldades, y para conseguirlo quando así conviene à la gloria del Ymperio, no sabe perdonar sacrificios.

Gastese quanto fuere preciso, pidare lo que falte, que yo me constituyo garante de las revoltas. El Baron disso que estaba à punto de marchar sobre la Plaza con dos mil hombres del continente y la Provincias, y en efecto a las diez de la noche estaban desalojados los quarteles del Canelon con no pequeño placer de quantos se interesan en el mejor servicio de S. M. Y. y el triunfo de sus armas.

Dia 22. [Las Piedras/Canelones]

Me dirigí al Quartel General establecido en las Piedras (cinco leguas del Canelon) y haviendo hecho conocer al Brigadier Marquez la naturaleza de mi comisión, los deseos del Ministerio, y la necesidad urgente de acabar con el enemigo antes que algún suceso inesperado viniese à destruir los trabajos del Exercito, y los planes del Gobierno, convenimos en q.e pasados tres días comenzarían las hostilidades, (…) se tomaría una resolución decisiva conforme à las ordenes de S. M. Y., y aunque este ofrecimiento viniese envuelto en las mismas disculpas que ya expuse, sobre la conducta del Baron, y de cierta acrimonia que fuè preciso calmar [ilegível] por bien perdido el tiempo pasado, à tal que se aprovechase el futuro, volví a Canelones para activar otras operaciones no menos importantes que las del Exercito, aunque de un orden enteramente diverso. Un plan de policía rural para contener à los aspirantes de la Campaña, varios decretos en beneficio del Comercio, un periódico, etc.ª etc.ª eran los objetos que me llamaban à este punto.

Dia 23. [Canelones]

Lo pase en Canelones.

Dia 24.

Volví al Quartel General, observé su situación, y pareciendome oportuno repetir mis gestiones con el Sindico le insté para de su parte instase por un movimiento sobre los puestos casi abandonados del enemigo, no solo para probar la disposición del Exercito Ymperial, y quitar à la Plaza los ganados del vecindario inmediato que pasaría de 3000 cabezas dino para impedir que se armase la milicia del contra-muro, obligada por los anarquistas à desmentir su decision por el orden y la paz del territorio. El Sindico me aseguró que se proyectava un movimiento, y yo habiendo [ilegível] al Baron las providencias del numero 1, regrcie [sic] con la orden para ponelas en planta.

Dia 25.

Celebre una reunion de los señores oidor Decano d. Nicolas Herrera, Yntendente Antonio Gerardo Curado, oidor d. Fran.co Xavier Garcia de Zuñiga, y el coronel graduado Jose Pedro d’Oliveira, y haviendoles expuesto mis ideas relativas al movimiento que disse antes, y en general discutido las que cada uno se ha formado en orden al plan de campaña, resolvimos que el Sñr Garcia pasase al campamento, y tuviese una explicacion franca con el Sindico su hermano para que este hiciera presente al Baron de la Laguna quanto se arriesgaba en demorar un momento las hostilidades quando de ellas solamente y no solo de la política dependía la salud del Estado.

Dia 26.

Regresó Garcia com noticias positivas del movimento que devía executarse á las doce de la noche, circunstancia por la que suspendí los ofícios num.os 2.º e 3.º, que tendrian aviso en el momento, que parezca preciso para los fines de mi contento.

Dia 27.

Corren noticias de haverse movido el Exercito à las dos de la mañana, pero los detalles son tan confusos e inciertos que no me atrevo à comunicarlos sin la confirmación que se espera por instantes.

Esta acaba de llegar ahora que son las siete de la noche, y el movimiento se hizo llamando la atención el grueso del Exercito Ymperial al del enemigo en frente de su posición, mientras una división de 600 hombres al mando del coronel d. Frutos Rivera entró por un flanco dentro de la línea, y tomó sobre mil y seiscientas cabezas de ganado, tornando unos y otros à sua primeras posiciones después de algún fuego en que hubo siete heridos de la Division del Brigadier Barreto, y un oficial pririonero de las guerillas de los anarquistas.

De la Plaza escriben que d. Alvaro da Costa ha ordenado al consulado despida los transportes que para el retorno de la Division se aprestaron en B.os Ayr.es y Montevideo, y que allí corren voces de estar à la vista de Maldonado la esquadra ymperial.

Canelon, febr.º 21 de 1823

L. Obes

Fonte

Arquivo Histórico do Itamaraty, BR DFMRE RIO-AHI-SNEIB-FIM-ROPFJ-Prov-Cis-Info_M242-L04-P04_1823-02

Relação dos Oficiais que aderiram à Sagrada causa do Império, e que querem ser empregados no Estado Cisplatino (Março de 1823)

Relação dos Oficiais das diferentes Armas, que aderiram à Sagrada causa do Império, e que querem ser empregados no Estado Cisplatino, remetida com Ofício do Tenente General Barão da. Laguna, de 31 de Março de 1823. 

Exercito do Brasil. [8]

Brig Grad José Manuel de  Almeida.
Cor Grad ENG Jacinto Desidério Cony.
TenCor EM Henrique Xavier Ferrara.
TenCor CAV Miguel Pereira.
TenCor Grad EM Luis del Host. [Luigi Dell'Hoste]
Maj EM António Rodrigues Gabriel de Castro.
Ten ENG José Cavalo.
Alf EM Manuel Marques de Sousa. 

Exercito de Portugal. [102]

Brig Grad João Crisóstomo Calado.

Coronéis [3]

Cor Grad CAÇ Manuel Jorge Rodrigues
Cor Grad CAÇ Francisco de Paula Rosado.
Cor EM Miguel António Flangini.

Tenente Coronéis [3]

TenCor CAV Joaquim Cláudio Barbosa Pita.
TenCor Grad EM José Ferreira da Cunha
TenCor Grad EM António Pinto de Araújo Correia.

Majores [3]

Maj CAÇ, João Teixeira de Queiroz.
Maj Grad EM Pedro Pinto de Araújo Correia
Maj Grad EM Manuel Freire de Andrade.

Capitães [17]

Cap EM Sebastião Navarro. 
Cap INF Salustiano Zeferino Reis;
Cap CAÇ José Maria de Araújo;
Cap CAV Filipe Nery de Oliveira
Cap CAV Theodoro Burlamaque
Cap ART Joaquim Felipe Lampreia
Cap ART  António José da Costa.
Cap CAV Francisco Nunes do Amaral
Cap CAV José de Melo Sousa Menezes
Cap CAV António Maria Xavier de Sousa;
Cap CAÇ Francisco Xavier da Cunha.
Cap CAÇ João Pedro Xavier de Ferrara
Cap CAÇ Caetano Cardoso de Lemos.
Cap Grad Quartel Mestre José António Ribeiro Branco;
Cap EM Jacinto Pinto de Araújo Correia
Cap EM Frederico Ernesto Krusse
Cap EM Francisco de Almeida.

Tenentes [23]

Ten CAÇ José dos Santos Fernandes
Ten CAÇ Luís Manuel de Jesus
Ten CAÇ José dos Santos Pereira
Ten CAÇ Gaspar José de Brito
Ten CAÇ João Teixeira de Macedo
Ten CAÇ João da Cunha Lobo
Ten CAÇ António Maria de Gouveia
Ten CAÇ António Osório de Magalhães
Ten CAÇ José Osório de Magalhães;
Ten EM José de Melo;
Ten CAV João Velez da Gama; 
Ten CAÇ José Joaquim Correia de Lacerda;
Ten INF António de Moura e Brito, Ajudante;
Ten CAV  Sebastião Rodrigues Dias;
Ten CAÇ Gregório José dos Santos , Ajudante;
Ten INF José da Cruz. de Freitas,
Ten INF Joaquim José Pereira;
Ten CAÇ António Inácio da Veiga,
Ten CAÇ Francisco Esteves de Figueiredo;
Ten CAV Anselmo José d'Almeida Vallejo,
e José António Pereira, Picador;
Ten CAÇ Manuel Mendes, Quartel Mestre
Ten CAÇ Jerónimo da Costa Ramalho, Quartel Mestre

Alferes [18]

Alf CAÇ Manuel Joaquim de Sousa;
Alf INF José Hermenegildo Ferreira Horta
Alf INF José Inácio Burquete;
Alf CAÇ António Jacinto da Costa Freire;
Alf INF Sebastião Correia:
Alf CAÇ Francisco Rodrigues Pereira;
Alf CAV Rodrigo Antunes Moreira
Alf CAV Luís Bernardo Machado
Alf CAV José António Mainarte
Alf CAV António Duarte Reis
Alf CAV António de Araújo e Silva
Alf CAV Cláudio José Dias;
Alf CAÇ António Pinto Homem;
Alf CAV António Maria de Azevedo;
Alf CAÇ José Pedro de Araújo;
Alf CAV Cláudio José dos Santos;
Alf CAÇ Jerónimo Herculano Rodrigues
Alf CAÇ João Francisco Xavier.

Cadetes [5]

Cad António Joaquim Pinheiro
Cad Francisco Bruno Monteiro
Cad José Cândido Sardinha
Cad José António Cazalens Rodrigues
Cad Bernardo Augusto Pereira.

Sargentos [29]

Manuel Carneiro da Costa
Joaquim José de Magalhães
José Teixeira de Lima
Mariano António
Joaquim Teles Jordão
João Crisóstomo Mouzinho
Joaquim Loureiro
Joaquim Martins
José Vieira da Silva
António da Cunha Paiva
António Maria de Sousa
Francisco Pinto de Sá
Rodrigo António Batista
João António do Amaral
Martinho Rodrigues
Domingos Gomes de Melo
José Alves da Silva
Manuel Joaquim de Sá
José de Gouveia
João José Simões
Pedro José de Lemos
José Xavier de Coes
Domingos Serrão
António da Silva
Manuel José Lisboa
Luís Henriques de Campos
Custodio de Azeredo
António José Marques
António Luís de Sousa Viana.

Estado Cisplatino. [3]

Alf DRAG Carlos Figueira de Figueiredo
Alf DRAG João Ladislau Monteiro de Mendonça
Alf DRAG João Cardoso.

Não são contemplados nesta Relação os oficiais do Batalhão de Artilharia a pé, os do Regimento de Cavalaria da União , e alguns oficiais espanhóis.

Campo em frente de Montevideu, 31 de. Março de 1823, Barão da Laguna.

* * *

Fonte

- Diário do Governo do Império do Brasil, n.º 118, 28 de Maio de 1823, p.590.

LEIA TAMBÉM

Relação Nominal dos Oficiais da Divisão que tem desertado para atraiçoarem a sua pátria, e seguirem a causa do Governo do Rio de Janeiro (Janeiro 1823)

http://dvr18151823.blogspot.com/2022/07/relacao-nominal-dos-oficiais-da-divisao.html [Abre nova página]

Relação Nominal dos Oficiais da Divisão que tem desertado para atraiçoarem a sua pátria, e seguirem a causa do Governo do Rio de Janeiro (Janeiro 1823)

Relação Nominal dos Oficiais da Divisão dos Voluntários Reais d'El Rei, e dos corpos a ela anexas, assim como das Repartições da dita que tem Desertado desta Praça, e dos seus Corpos; para atraiçoarem a Sua Pátria, e seguirem a Causa do Governo do Rio de Janeiro. [110 oficiais]

ESTADO MAIOR. [12]

Tenente General Barão da Laguna. Carlos Frederico Lecor. 

Tenente Coronel. Ajudante d' Ordens António Pinto de Araújo Correia.

Tenente Coronel. Ajudante d' Ordens José Ferreira da Cunha. 

Capitão, Major da segunda Brigada Pedro Pinto de Araújo Correia.

Capitão, Major da primeira Brigada Sebastião Navarro de Andrade. 

Capitão Assistente do Q. M. G. Jacinto Pinto de Araújo Correia.

Tenente Assistente do A. G. Frederico Hernesto Krusse.

Tenente Deputado Assistente do Q. M. G, Francisco de Almeida.

Maior encarregado das prisões das Abobadas Sebastião da Cunha.

Oficial Maior de Secretaria Militar António Félix Lobo Coelho.

Coronel, Secretario Militar, Miguel António Flangini. 

Oficial da Secretaria Militar João António Capelani. 

N.B. Estes dois indivíduos suposto foram com passaporte. sabe-se com certeza que abraçarão a causa da independência. sendo o primeiro hum dos que mais trabalhou para este fim e ….....

Corpo de Artilharia [3]

Capitão, Joaquim Filipe Lampreia.

Capitão António José da Costa.

2.º Tenente João Custodio Villas Boas.

Primeiro Regimento de Cavalaria. [7]

Capitão José de Mello de Sousa Menezes.

Capitão Teodoro Burlamaque.

Tenente Sebastião Rodrigues, 

Alferes Rodrigo Antunes

Alferes António Duarte Reis Villas Boas. 

Alferes Luiz Bernardo Machado. 

Alferes António Maria de Azevedo.

Segundo Regimento de Cavalaria. [10]

Tenente Coronel Comandante Joaquim Cláudio Cabral Barbosa Pitta.

Capitão António Maria José Xavier de Sousa. 

Capitão Filipe Neri de Oliveira.

Capitão Francisco Nunes do Amaral.

Tenente João Vellez da Gama.

Tenente Anselmo José Vallejo.

Alferes José António Mainarte

Alferes Cláudio José Dias

Alferes Cláudio José dos Santos

Picador António José Cambeta. 

Primeiro Regimento de Infantaria. [1]

Capitão Quartel Mestre João António Branco.

Segundo Regimento de Infantaria. [8]

Coronel e Comandante da primeira Brigada João Crisóstomo Calado.

Capitão Salustiano Severino dos Reis. 

Tenente José da Crus de Freitas.

Tenente Joaquim José Pereira.

Alferes José Inácio Burguete.

Alferes José Hermenegildo Horta. 

Alferes João Inácio Xavier. 

Alferes Sebastião Correia

 

1.º Batalhão de Libertos. [2]

Tenente António Inácio da Veiga.

Quartel Mestre Jerónimo da Costa Ramalho.

2.º Batalhão de Libertos. [6]

Capitão Comandante João Pedro Xavier Ferrara.

Capitão, Comandante pela Deserção do 1.º Caetano Cardoso de Lemos.

Tenente Francisco Esteves de Figueiredo.

Alferes António d' Antão [?] e Silva.

Alferes António Pinto Homem [?].

Alferes José Pedro de Araújo. 

Repartição da Cirurgia. [8]

Deputado do Cirurgião Mor do Exército José Pedro d' Oliveira.

Cirurgião Mor Francisco Andrade Taborda. 

Cirurgião Mor Joaquim António Salvaterra. 

Cirurgião Mor Julião José de Almeida.

Cirurgião Mor Joaquim José Barrão 

Cirurgião Mor Manuel Alexandre de Mota.

Cirurgião Mor Bernardo Machado da Cunha.

Ajudante de Cirurgia João Alexandre da Mota

N. B. Todos estes Cirurgiões Mores, estavam encarregados nesta Praça, e suas imediações de Hospitais Regimentais; deixaram os doentes por algum tempo sem recursos, e roubaram os Hospitais de que cuidavam. 

Repartição do Comissariado. [14]

Auditor da Divisão, e Encarregado da Repartição — António Gerardo Curado de Menezes.

Assistente Comissario José Alberto da Silveira.

Assistente Comissario Gregório José de. Carvalho.

Comissário Rodrigo de Vasconcelos Parada.

Comissário No[r]berto Trancoso.

Comissário José Maria da Cunha.

Comissário António Joaquim de Sonsa Perez.

Comissário Joaquim do Nascimento Correia.

Comissário Francisco Constâncio Maleval.

Escriturário Manuel Gomez Ribeiro.

Escriturário João Morezi.

Fiel José Joaquim Gomez.

Fiel Veríssimo Garcia.

Fiel Joaquim Domingos. Machado.

Repartição da Tesouraria. [5]

Comissário Assistente, Encarregado da dita, José Joaquim Justiniano.

Comissário pagador José Jesuíno de Godoy Barreto

Comissário pagador José da Silva Freire.

Comissário pagador Custodio José Pimentel.

Oficial de bofete. Luís César de Ataíde.

N. B. Os primeiros dois e o ultimo desertaram desta Praça; e os outros dois estando em diligência não recolherão segundo as ordens de S. E. o Senhor General D. Álvaro da Costa, Comandante Interino; e sabe-se que seguem a causa do Rio de Janeiro.

Desertores da Fragata Tétis, surta na baía desta Cidade. [6]

Vice Almirante Graduado, Rodrigo José Ferreira Lobo.

Capitão Tenente e Comandante da dita, Manuel de Sequeira Campelo.

1.º Tenente Cipriano José Pires.

Cirurgião Joaquim José de Carvalho. 

2.º Piloto, Luís Capelani.

Capelão Fr. João dos Remédios

Capitania do Porto. [1]

1.º Tenente servindo de Capitão do Porto, José Edgar.

* * *

Oficiais da sobredita Divisão dos V. R. d' Rei, que não Desertaram, mas tem seguido a mesma causa da Independência do Governo do Rio de Janeiro, sendo portanto Traidores à sua Pátria, bem como os já Relacionados.

1.º Batalhão de Caçadores [11]

Coronel Graduado Comandante Manuel Jorge Rodrigues.

Major João Teixeira de Queiroz [?].

Capitão Francisco Xavier da Cunha (o inabalável.)

Tenente Luís Manuel de Jesus.

Tenente José dos Santos Pereira.

Tenente João de Cunha Lobo.

Tenente António Mania de Gouveia.

Tenente António Osório de Magalhães.

Alferes António Jacinto da Costa Freire.

Alferes Francisco Rodrigues Pereira.

Quartel Mestre Manuel Mendes

Segundo Batalhão de Caçadores. [9]

Coronel Graduado e Comandante, Francisco de Paula Rosado.

Capitão Francisco de Paula Cabrita.

Ajudante Gregório José dos Santos.

Tenente José Fernandes dos Santos.

Tenente João Teixeira de Macedo.

Tenente José Osório de Magalhães.

Tenente Gaspar José de Brito.

Alferes Manuel Joaquim de Sousa.

Alferes Jerónimo Herculano Rodrigues.

 

Batalhão de Artilharia a Pé. [7]

Major Comandante Vicente António Buys.

Capitão João Caetano Rosado.

Tenente Roque António de Faria.

Tenente Gabriel António Franco de Castro

2.° Tenente Domingos Alves Damião.

2.° Tenente Teodoro José Alves.

Cirurgião Mor José Rebolido Pinheiro.

N. B. Consta que o primeiro Tenente Gabriel, e o 2.° Tenente Damião, foram para a Colónia. para dali embarcarem com o resto dos Caçadores, e bem assim o Cirurgião Mor Rebolido. 

O interesse que tenho em fazer conhecer ao Mundo inteiro os nomes de tão perversos infames, e indignos Portugueses, me obrigou a publicar esta relação, e pode o Publico ficar certo. que logo que haja mais algum (o que não é de esperar) farei públicos pela imprensa os seus nomes.—Montevideu 3o de Janeiro de 1823. — Hum Lusitano Constitucional amante da sua Pátria.

Fonte

- jornal Aurora, n.º 17 - suplemento, 20 de Fevereiro de 1823, Montevideu.

Resumo das principais operações militares das Tropas de Guarnição de Montevideu (1 de Abril a 22 de Novembro de 1823)

Com a proclamação da independência do Brasil, a 7 de Setembro de 1822, muitos oficiais, sargentos e praças da Divisão de Voluntários Reais escolheram o serviço brasileiro. O próprio comandante em chefe, o tenente general Carlos Frederico Lecor saiu, dois dias depois, a 9 de Setembro, tendo aclamado o novo imperador Pedro I e tomado o comando das forças brasileiras na Cisplatina, passando a sitiar Colónia e Montevideu.

Apesar de se poder afirmar que os acontecimentos revolucionários intestinos à divisão desde 1821 tiveram um papel fundamental em iniciar esta ruptura dentro da unidade, a situação era agora algo diferente e infinitamente mais clara. Apesar disso, muitos dos que escolheram passar a servir o Brasil, eram os mesmos que apoiavam Lecor contra o Conselho Militar e, em grande medida, contra as Cortes Constituintes de Lisboa.

Ainda assim, o remanescente das Divisão dos Voluntários Reais, sob o comando do brigadeiro Álvaro da Costa de Sousa Macedo, manteve a posse da cidade de Montevideu e ficou sujeita a um sítio que durou até finais de 1823, aquando do armistício local, e da evacuação em Março de 1824, no que foi a saída do último contingente português do território brasileiro, no âmbito da guerra da independência.

Em seguida apresento a transcrição, contendo uma memória das várias operações militares portuguesas que ocorreram durante grande parte do ano de 1823.

A transcrição foi retirada da Gazeta de Lisboa, mantendo-se a ortografia original.

* * *

Resumo das principais operações militares das Tropas de Guarnição de Montevideo, commandadas pelo Brigadeiro D. Álvaro da Costa de Sousa de Macedo; extrahido das diferentes Ordens do Dia desde o 1.° de Abril até 22 de Novembro de 1823.

[13.4.1823]
«A 13 de Abril o Commandante das forças passou revista a differentes corpos, os quaes pela sua rigorosa disciplina, asseio, e bella execução das suas manobras, merecerão os mais distinctos elogios. Nesta occasião fez o Commandante o elogio do Mestre Pratico Manoel Joaquim da Costa, que no dia 27 de Março ajudado de seis Marinheiros reprezou huma lancha de que os inimigos em Maldonado se servião para hostilizar a Guarnição de Montevideo.

[14.4.1823]

No dia 14 partindo hum destacamento de 100 homens, ás ordens do Major José Joaquim Pacheco, a proteger hum corte de lenhas, conseguio com 10 Praças desalojar 40 e tantos homens do inimigo, de huma casa, e o obrigou a desamparar o passo do arroyo Miguelete em frente da Ferraria, com a perda de hum soldado morto e 3 feridos, sem que este pequeno destacamento soffresse casualidade alguma.

[19.4.1823]

«No dia 19 teve lugar o combate de Saladeiro de Duran, entre as tropas dissidentes Brasileiras, e as Reais Portuguesas de Montevideo dirigidas pelo Tenente Coronel João Joaquim Pereira do Lago, as quaes constavão de hum Esquadrão do 1.º Regimento de Cavalaria de V. R. d'El-Rei, commandado pelo Major João Nepumeceno de Macedo; de outro do 2.°, commandado pelo Capitão João Baptista de Oliveira; das Companhias de Cavalaria do Comando do Major D. Manoel Oribe e Capitão D. Caetano Rodrigues, do Corpo de Milícias de Canelones, do Commando do Coronel D. Bonifácio Vidal; e apoiadas por 100 homens do 1.º Regimento de Infantaria, commandados peio Major José Joaquim Pacheco; e pela 3.ª Companhia de Cavalaria de linha do Commando do Capitão João Peres.
Huma completa victoria coroou os esforços destas valoriosas tropas, e o inimigo retrocedeo precipitadamente com a perda de 20 mortos, e muitos feridos, deixando algumas armas e cavailos, e seis prizioneiros no poder dos vencedores.

«Merecem particular menção alguns Officiaes que neste combate adquirirão novos títulos á estima dos seus compatriotas; a saber: o Tenente Coronel João Joaquim Pereira do Lago, Commandante da columna que traçou o plano da acção; o Major João Nepumeceno de Macedo, do 1.º de Cavallaria, que se distinguio particularmente; o Major D. Manoel de Oribe, que attrahio com grande destreza o inimigo á cilada preparada; e o Capitão João Baptista de Oliveira, do 2.º Regimento de Cavallaria; o Commandante elogia altamente todos os mais Commandantes dos Corpos, Officiaes, Officiaes Inferiores, e soldados. A nossa perda foi só de hum Anspeçada ferido por hum próprio camarada.

[8.5.1823]

«A 8 de Maio marchou o Tenente Ajudante Leonardo de Sousa Leite á testa de hum destacamento do 2.º Regimento de Infanteria da Divisão de V. R. pela Sanja até em frente da casa da Ferraria, e encontrando huma partida inimiga a poz em completa fuga, ferindo-lhe dois homens.

[11.5.1823]

«No dia 11 a segunda Companhia de Granadeiros do dito Regimento, commandada pelo Tenente Lopo José Corte Real;  parte do 1.º Batalhão dos Libertos d'El-Rei, commandado pelo Capitão Joaquim de Sousa Pinto com 1 peça d'artilharia dirigida pelo 2.º Tenente Joaquim José Ribeiro, conseguio desalojar o inimigo em numero de 140 homens da Chácara do Presumido. Esta força que o Tenente Coronel Lopo José Corte Real, acompanhado pelo Official Superior do dia o Major José de Barros e Abreu, fez marchar para naquelle ponto proteger os forregeadores, desalojou depois huma partida que occupava a Ferraria. 

[12.5.1823]
O Capitão António Silvestre de Sousa, do 2.° Regimento de Infanteria, distinguio-se no dia 12 no piquete do centro de Casavalle, onde na emboscada em que se achava ferio alguma gente ao inimigo, e lhe tomou hum prizioneiro.

[13.5.1823]

«No dia 13 de Maio, por ser o fausto anniversario de S. M. se formarão as tropas da guarnição de Montevideo na Praça do Cabildo em grande Parada, Commandadas pelo Tenente Coronel João Joaquim Pereira do Lago. As três salvas do estilo em todas as fortalezas, e embarcações da Esquadra Nacional, estando tanto as primeiras como as segunda todas embandeiradas, forão além de outros, não equívocos signaes do regozijo com que os bons Portugueses em todos os pontos do globo celebrão este fausto dia.

[18.5.1823]

«A 18 o Coronel do Corpo de Milicias de Canelones, D. Bonifácio Vidal, levando debaixo das suas ordens a 3.ª Companhia de Cavallaria de linha, do Commando do Capitão D. João Peres, 50 homens do corpo de Milicias de Canelones, commandados pelo Capitão D. Santos Casavalle, e parte do Esquadrão das Milicias de Pando debaixo do commando do Capitão D. Joaquim Figueiredo, se dirigio á Estancia denominada de Chocarro, onde se achava huma grande porção de gado protegida por 70 homens ás ordens do Major Felisberto. O inimigo foi atacado nessa occasião com tal denodo por huma diversão que se lhe fez para distrahir a sua attenção daquelle ponto, que soffrendo total destroço, desamparou o campo, e foi perseguido até a Villa das Pedras.
As nossas tropas depois de haverem feito 12 prizioneiros se apoderarão de perto de duas mil cabeças de gado vaccum: a nossa perda foi só de hum Sargento e hum Soldado ferido; e do Alferes das Milicias de Pando, D. Francisco Burgeno que recebeo algumas cutiladas por equivocação de hum Soldado do seu mesmo corpo. Nesta empreza distinguirão-se o Tenente Coronel Jeronymo Pereira de Vasconcellos, commandante do 2.° Regimento de Infanteria da Divisão de V. R. de El Rei, os Majores João Nepumeceno de Macedo, e José de Barros e Abreu, commandantes do 1.º e 2.º de Cavallaria, o 2.º Tenente Joaquim José Ribeiro, Commandante do Parque de Artilharia, o Major Pedro António Rebocho, Commandante do 2.º Batalhão de Libertos, o Major D. Manoel de Oribe, os Capitães D. Caetano Rodrigues, e D. João Peres, Commandantes das 3 Companhias de Cavallaria de Linha , o Coronel D. Bonifácio Vidal do Corpo de Milicias de Canelones, o Capitão D. Simão del Pino, e D. Santos Casavalle que commandavão dois destacamentos deste Corpo, o Capitão D. Joaquim de Figueiredo que commandava parte do Esquadrão de Milicias de Pando, e o Major José Joaquim Pacheco, que com hum Destacamento do 1.º Regimento de Infanteria marchou da Praça para reforçar as posições de Serrito e Casavalle.
O Commandante das forças agradeceo aos Ajudantes de Campo os Tenentes D. Fernando Xavier de Almeida e José de Mendonça David, e ao Capitão do 1.º Regimento de Cavallaria José Maria de Sá Camello o zelo que mostrarão nesta occasiâo.

«O Commandandante das forças faz menção honrosa das excellentes disposições que tomou o Tenente Coronel João Joaquim Pereira do Lago, Commandante do 1.º Regimento de lnfanteria e da columna em Casavalle para proteger, em 20 de Junho o corte de lenha além dos pontos avançados do inimigo; assim como do valor com que o Major do dito Regimento no dia 24 do mesmo mez surprehendeo o inimigo no Saladeiro de Duran, e lhe fez dois prisioneiros, distinguindo-se nesta occasião o Alferes Rodrigo de Sá Valente.

[15.7.1823]

«No dia 15 de Julho pela madrugada tendo o Commandante das forças ordenado hum movimento contra as avançadas do inimigo, este que marchava á descoberta foi atacado e cortado por 70 homens do 2.º Regimento de Cavallaria da Divisão de V. R. de El-Rei ás ordens do Major Commandante deste Regimento José de Barros e Abreu, em cujo seguimento marchava o Coronel D. Bonifacio Vidal com parte das Milicias de Canelones, apoiado por duas companhias de infanteria e pequenos destacamentos de Cavallaria.
A intrepidez destas tropas cujos movimentos forão dispostos pelo Tenente Coronel Jeronymo Pereira de Vasconcellos Commandante do 2.º  Regimento de Infanteria e da Columna em Casavalle, deixou por longo tempo duvidoso o resultado da empreza: o inimigo soffreo notável perda de mortos e feridos além de 16 prizioneiros. A carga e a retirada foi muito habil e corajosamente executada á vista de 200 homens do inimigo que em vão tentarão tolher a passagem.
O Major José Barros de Abreu, e o Coronel Vidal se fiarão acredores de particular elogio pelo seu brioso comportamento.

[20.8.1823]

«A 20 de Agosto o Tenente Coronel João Joaquim Pereira de Lago, Commandante do 1.º Regimento de Infanteria e da columna em Casavalle, marchou com o intento de bater as partidas inimigas que costumavão fazer a descoberta, empreza esta da qual lhe resultou grande credito pela habilidade com que a desempenhou com bastante damno para o inimigo em feridos e tres prisioneiros que se lhe fizerão.

[24.8.1823]
«Na noite de 24 do mesmo mez o Capitão do Corpo de Milicias do Pando D. Thomas Burgueño bateo denodadamente no passo do Carrasco huma partida inimiga, aprisionando-lhe o Official Commandante e 3 Soldados, e protegendo ao mesmo tempo huma porção de gado a que se oppunha o inimigo.

[6.9/17.9/27.9.1823]

«Nos 6, 17, e 27 de Setembro o Tenente Coronel Jeronymo Pereira de Vasconcellos, Commandante do 2.º Regimento de Infanteria e da columna em Casavalle, verificou differentes movimentos sobre o inimigo, fazendolhes nos mesmos dias vários prisioneiros, sem perda alguma da nossa parte.

São elogiados por estas operações o Capitão Manoel Jeronymo Pinto, do 2.º Regimento de Infanteria, o Tenente D. José Vidal, do Corpo de Milicias de Canelones, e D. Santiago Aleman (?) ào mesmo Corpo. He digno de louvor o intrépido procedimento dos Commandantes dos navios de guerra denominados a Restauradora, (Corveta) e D. Maria Thereza (Escuna), isto he, do 1.° Tenente de Marinha José Maria de Sousa Soares, e do 2.º Tenente Procopio Lourenço d'Andrade, os quaes avistando a 10 de Setembro a Corveta Liberal, com bandeira do Governo do Rio de Janeiro (superior em forças aos dois mencionados vasos), fundeada na ponta de Carretas, á vista de Montam, a acommeterão com tal valor que só lhe derão trapo para picar a amarra, e fugir vergonhosamente.
O Commandante das forças louva com muita particularidade o comportamento do 1.º Tenente José Maria Soares, que commandava em geral, e que aproveitando-se do andar da sua embarcação logo deo caça á dita Corveta inimiga até ao Pão de Assucar, onde, apezar de se achar a mui larga distancia da Escuna D. Maria Thereza, a corveta inimiga não se atreveo a offerecer-lhe acção. Os Officiaes e equipagens destas duas embarcações mostrarão nesta ocasião o maior zelo e enthusiasmo por sustentar a honra da Bandeira Portugueza , ea sua lealdade a El-Rei. Esta vantagem briosamente adquirida pelo Primeiro Tenente da Armada, José Maria de Sousa Soares, foi precursora de outra de maior importância e maior renome. Tendo-lhe ordenado o Commandante das Forças, que com os Navios de guerra debaixo do seu commando se fizésse de vela, e atacasse os Navios inimigos que fazião o bloqueio de Montevideo, verificou-se o ataque no dia 21 de Outubro á vista dos habitantes da Cidade, e de grande número de estrangeiros nella residentes. Não obstante os vasos inimigos serem 6, e os nossos só 4, tendo os primeiros a seu favor o barlavento, travou-se o combate com denodo e crédito das nossas armas: os vasos inimigos perdendo grande parte das amarras, fizerão-se de vela com a maior precipitação.

«Não deixaremos em ingrato silencio os nomes de muitos Officiaes que nesta acção se fizerão distinctos. Além do Commandante Geral assignalárão-se pelo seu valor os commandantes da Corveta Restauradora , do Brigue Fausto, e Escuna D. Maria Thereza; os segundos Tenentes João Caetano de Bulhões Leotte, Procopio Lourenço de Andrade, e Pedro António da Silva os Pilotos das differentes embarcações também se distinguirão pela sua actividade no desempenho dos seus deveres. Desempenharão perfeitamente o conceito adquirido os destacamentos que levavão o seu bordo da Divisão de V. R. El-Rei, Brigada Real da Marinha, e dos Batalhões de Libertos.
O Commandante geral das embarcações de Guerra o 1.º Tenente da Armada Real José Maria de Sousa Soares, faz particular menção do serviço que fes nesta occasião o 2.° Tenente Procopio Lourenço de Andrade, Commandante do Brigue Fausto, que por falta do Alferes António Lourenço Marques Silva, cuja morte foi muito sentida, e pelos inconvenientes que tiverão o Piloto e Escrivão, ficou só attendendo a tudo, è mostrou pela sua conducta que era mui digno do posto que occupava. Merecerão igualmente distincta menção o Major José Joaquim Pacheco , o Alferes Luiz Xavier Valente, ambos do 1.º Regimento de Infanteria, o Tenente Ajudante do 2.º José Joaquim do Amaral, Officiaes a bordo do navio Conde dos Arcos, e o Alferes Francisco António de Carvalho do 2.º Batalhão de Libertos, Commandante de Infanteria abordo da Escuna D. Maria Thereza.

[22.11.1823]

«A 22 de Novembro o Commandante das forças lhes annunciou a conclusão de huma convenção conciliatória, terminando-se deste modo as hostilidades entre as forças mencionadas, e as do Brazil.

«Em fim a excellente disciplina, a lealdade e o valor destas tropas he o thema geral dos louvores de todas as ordens do dia. Ellas mostrarão-se fieis ao seu Rei e á Pátria, e superiores á seducção e a todas as necessidades. Seus Concidadãos os esperão com os braços abertos, e durável será a lembrança da honra com que se portou a pequena mas briosa Divisão Portuguesa de Montevideo em circunstancias de particular apuro.»

* * *

Fonte

- Gazeta de Lisboa, n.º 144, 19.6.1824 - pp. 679-681

[online]

Medalha de Distinção do Exército do Sul, ou Medalha do Barão da Laguna

A Medalha de Distinção do Exército do Sul, também conhecida como Medalha do Barão da Laguna, dada por serviço em campanhas no sul do Brasil entre 1811 e 1824, foi criada a 31 de Janeiro de 1823 e regulada a 18 de Fevereiro do mesmo ano. Era conferida ao general em chefe e demais oficiais generais, oficiais, sargentos e praças que compõem o exército e esquadra, assim com aos empregados civis com graduação militar.

Desenho
Uma cruz de quatro braços iguais encimada pelo timbre da Casa de Bragança (um dragão alado); no centro da cruz, um círculo. Ouro para os oficiais generais; prata para os demais oficiais e metal branco ou estanho fino para as praças e empregados civis assemelhados.

Anverso: Em campo azul, um ramo de oliveira sobre o cerro de Montevidéu; na orla do círculo central, a palavra “MONTEVIDEO” e dois ramos; nos braços da cruz, a inscrição dos anos que cada agraciado estivesse em serviço na Cisplatina desde 1817. Um ano é só marcado no braço superior; dois vão nos braços laterais; 3 no superior e laterais; 4 em todos os braços; 5 nos quatros de um lado e no superior do outro e por aí adiante, sendo os braços vagos ocupados por rosáceas.

Reverso: Em campo verde, a legenda “PETRUS I.B.I.D.”, significando Petrus, Primus Brasiliae Imperator, Dedit (Pedro Primeiro Imperador do Brasil deu); na orla, uma coroa de louros.

Fita

Verde, com as bordas amarelas; sobre a fita, um passador de metal com o ano MDCCCXXII (1822).

João Crisóstomo Calado, com a medalha ao pescoço.

Uso

Deveria ser usada no lado esquerdo do peito. Os oficiais generais podiam, nos dias de grande gala, usá-la ao pescoço.

De forma a ter direito ao uso, era requerido que o Barão de Laguna, Carlos Frederico Lecor (1764-1836) lhe houvesse expedido o título competente, por ele firmado e selado com o selo imperial do exército, indicando o nome da pessoa, a qualidade de metal de que deve ser feita e o ano ou anos em que foi merecida.

Sebastião Barreto Pinto usando a medalha no peito.

Fontes

- Regulação para a distribuição da Medalha de distincção (...), 18/2/1823, Conselho Supremo Militar.

- CMG Léo Fonseca e Silva (redator), Marinha do Brasil: Medalhas e Condecorações, Serviço de Documentação Geral da Marinha, Rio de Janeiro, 1983

Esta é a republicação de uma outra postagem no blogue Clio & Marte, que pode ver aqui.