quinta-feira, 27 de outubro de 2016

Batalha de Carumbé: 27 de Outubro de 1816


O tenente general Joaquim Xavier Curado, vendo anulada a pressão oriental na sua direita, após as derrotas de André Guazurarí Artigas em S. Borja a 3 de outubro, e de coronel José Antonio Berdún em Ibirocaí a 19 de outubro, decide atacar o grosso das forças orientais na área da guarda de Santana (hoje a cidade de Santana do Livramento), sob o comando do próprio José Artigas.
O objetivo era a supressão desta última ameaça sobre o território riograndense, o que cumpriria plenamente as instruções que o capitão geral marquês do Alegrete recebera em Junho do governo no Rio de Janeiro (impedir qualquer invasão, na fronteira do Quaraí, e preparar a chegada da Divisão de Voluntários Reais pela fronteira do Jaguarão). 
É por esta altura que o general Curado muda a reunião de tropas do arroio Ibirapuitã Chico para o Ibirapuitã (Grande), por forma a estar mais próximo das tropas inimigas reunidas na guarda de Santana.



A batalha
Xavier Curado destaca uma coluna de 760 homens das três armas, sob o comando do brigadeiro graduado Joaquim de Oliveira Alvares, chefe da Legião de Tropas Ligeiras de São Paulo, com o objetivo de atacar qualquer força inimiga na zona de Santana e fazê-la recuar de volta ao seu próprio território.

Alvares parte na noite de 24 para 25 de outubro e fez quatro léguas [cerca de 26 quilómetros) até a estância do Varguinhas, onde esperou a reunião de todos os efetivos e toma conhecimento de forças inimigas que retiravam gado do lado português. 
No dia 26, Alvares toma posição no arroio de Elias, aí topando bombeiros orientais, ou batedores de reconhecimento, como seriam hoje designados.
Finalmente, no dia 27, domingo, tendo marchado uma légua [c. 6,6 km], os portugueses detetam as avançadas orientais, “massas de cavalaria”, ordenando Alvares que fossem atacadas e dasbaratadas pelas patrulhas flanqueadoras da coluna, enquanto a marcha prosseguia até à guarda de Santana, onde decorreu a batalha.

Consequências
A batalha de Carumbé, e respetiva vitória portuguesa, efetivamente encerrou a primeira parte das operações na fronteira do Quaraí e vem a cumprir exatamente as ordens que Alegrete tinha do governo do Rio, como já indiquei acima. As forças orientais haviam sido inapelavelmente derrotadas nas três frentes, primeiro nas Missões, depois na parte ocidental, quase inóspita, do distrito de Entre Rios e agora em Santana. 

Entre 21 de Setembro e 27 de Outubro, quase tudo correu bem às tropas da Capitania do Rio Grande, sob o comando do tenente general Joaquim Xavier Curado. Este general, goiano de 73 anos, carioca de adoção, soube gerir os recursos humanos e materiais de forma admirável, delegando o comando em forças combinadas de infantaria, cavalaria e artilharia, sempre em comandantes diferentes (José de Abreu em Missões, João de Deus Mena Barreto em Ibirocaí e Joaquim de Oliveira Alvares em Carumbé), numa área enorme e extremamente despovoada.

Memórias
Para esta batalha temos três fontes memorialistas, o que não só representa um escalamento da campanha e consequentemente de testemunhas, mas a possibilidade aqui de termos ambas as visões portuguesa e oriental. No caso de Carumbé, das memórias e cartas, há uma portuguesa, a do comandante, brigadeiro Joaquim de Oliveira Álvares, chefe da Legião de São Paulo, que transcrevo em baixo, e uma oriental, a do major Andrés de Latorre, que comandou a ala direita oriental. A terceira fonte, muito curiosa e informativa, é o interrogatório, feito a 7 de dezembro (mais de um mês depois) do soldado Ramon Bargas, da 7.ª companhia de infantaria do Regimento de Blandengues, feito prisioneiro na batalha.

Por razão de espaço e de organização decidi colocar a transcrição portuguesa nesta postagem, e as duas orientais numa outra neste mesmo dia, mas ambas devem ser lidas em conjunto, de forma a perceber as visões do confronto, por 3 perspetivas diferentes. Para conhecer mais sobre a perspetiva oriental leia: As visões orientais da Batalha de Carumbé





Transcrição da Parte Oficial da batalha de Carumbé pelo brigadeiro graduado Joaquim de Oliveira Alvares 
(adaptado e ortografia modernizada)

Acampamento do Arroio Elias. 27 de Outubro de 1816

Apresso-me a comunicar a V. Ex.ª, que as Tropas debaixo das minhas ordens acabam de bater completamente 1500 Insurgentes, comandados por José Artigas em pessoa.  

[25 de outubro, madrugada]
Já tive a honra de participar a V Ex.ª, que tendo me adiantado na madrugada de 25 do corrente, com 300 praças da Infantaria da Legião de S. Paulo, cheguei pelas nove horas à Estancia do Varguinhas, quatro léguas distante deste acampamento onde tomámos conhecimento de aí estarem na véspera a partida inimiga a tirar gados.

[25 de outubro, tarde]
Igualmente participei a V Ex.ª que sobre a tarde se me reuniu 300 praças de cavalaria de Dragões [do Rio Grande], Legião de S. Paulo e Milícias [do Rio Pardo], 40 de artilharia a cavalo da Legião, com 2 peças de 6, e 2 Carros munchegos, assim como as Guerrilhas de Alexandre Luiz de Gabriel Machado, e de Jacinto Guedes, e João Pais, completando tudo o n.º de 760 homens na forma especificada no papel n.º 1 .

[26 de outubro]
No dia 26 marchámos três léguas ao Arroio de Elias, e já os nossos postos avançados deram noticias de bombeiros inimigos.

[27 de outubro]
No dia 27, não tendo ainda marchado uma légua, começamos a descobrir sobre as alturas pequenas partidas, que as nossas patrulhas flanqueadoras não deixavam de perseguir; e nas que só reproduziam incertamente, até que chegamos à coxilha que faz a divisa da nossa fronteira.

Devisamos grande movimentos na grande guarda do Inimigo posta sobre a Coxilha se S. Ana, ou Morros de Carumbé meia légua boa distância daquela, e muitas  partidas de cavalaria, que concorriam a senhorear-se do arroio, uma das vertentes de Quaraí, que divide as duas coxilhas na distância de um quarto de légua.

[reposicionamento da linha portuguesa]
Impossibilitado de ir pessoalmente fazer o reconhecimento do terreno, e das forças inimigas pelos motivos que ficam indicados, resolvi-me a tomar no entanto uma posição vantajosa (de uma iminência) de 400 passos sobre a retaguarda onde me formei em batalha; postando na direita o esquadrão de Dragões, na esquerda o de Milícias, e no centro 220 praças de infantaria com as 2 peças de 6 nos intervalos das duas Armas. As partidas de Jacinto Guedes, e de Gabriel Machado cobriam o flanco direito, e as de Alexandre Luiz e de João Pais o esquerdo, as 40 praças de cavalaria, e 80 de Infantaria da Legião deixei para reserva.

[27 de outubro – 1000H: movimentação oriental]
Artigas, animado pelo nosso movimento retrógrado, e pelas nossas poucas  forças, resolveu atacar-nos, e desde as 10 horas do dia começaram as escaramuças sobre nossos flancos para proteger a sua formatura no arroio, as quais continuaram com mais ou menos intermissão até à uma hora da tarde. quando começou a aparecer a linha do Inimigo, subindo dos fundos do mesmo arroio: 450 homens de cavalaria marchavam na direita em uma só fileira, e 400 outros da mesma Arma na Esquerda cobertos com 150 charruas,  minuanos, e  guaranis, 500 praças de infantaria de Blandengues e negros: ocupavam o centro, igualmente em uma fileira, e com intervalos de 3 ou 4 passos toda esta força avançada em semicírculo procurando cercar-nos.  

Em consequência dos movimentos do inimigo dispus da minha reserva com a infantaria, mandei guarnecer o flanco esquerdo sobre o qual se dirigia a maior força, e para proteger a peça de 6 (a que dei nova posição) com metade da cavalaria, mandei reforçar o flanco direito, e com o resto cobrir a cavalhada. 

Formei ainda um Corpo de reserva da fileira da retaguarda, da infantaria de linha, que me pareceu menos urgente, na posição permitida atentas as circunstâncias do ataque, e da necessidade que receava ter de acudir aos postos que fraquejassem. 

Entretanto a linha do Inimigo avançava com extraordinariamente atrevimento, mas como os chuveiros de balas que descarregavam sobre a nossa nos não ofendesse, aceitei em deixar aproximá-la, não só porque a ineficácia de seus tiros contribuía para animar a nossa Tropa, que seria grande o seu prejuízo em cartuxame, mas ainda para tornar mais terrível a nosso ataque: assim que os colhemos os de meio alcance de fuzil, mandei avançar, e em menos de 10 minutos tinha voado o centro da linha do Inimigo à força de bala e baioneta da incomparável infantaria da Legião.  

O esquadrão de Dragões comandado pelo Sargento Mor Sebastião Barreto Pereira Pinto apoiado pelas Guerrilhas de Guedes, e Pais, e pela metade da cavalaria da Legião ao Comando do Capitão Brandão fez prodígios de valor para destroçar os charruas, minuanos, e guaranis; mas logo que o conseguiu a cavalaria inimiga fugiu debandada, e foi perseguida com perda considerável.

O nosso flanco esquerdo teve muito que sofrer, e foi no resto a bem das tropas que ali se tinham postado, parte da nova reserva de infantaria, porque a outra parte tinha ido cobrir a cavalhada: e o esquadrão de Dragões já victorioso no flanco direito se empenhava a destruir a cavalaria e infantaria do inimigo que para ali particularmente se tinha dirigido com a mira na cavalhada e peça de 6, que protegia; nada pode resistir ao valor da nossa tropa, e em menos de meia hora ficámos senhores pacíficos do campo do ataque.  

À medida que pude ir reunindo a cavalaria mandei sucessivamente perseguir  os fugitivos, parte do esquadrão de Milícias do Comando do Capitão Victoriano José Sentena, e parte dos Dragões ao comando do Alferes José Luís Mena Barreto, e parte da cavalaria de S. Paulo debaixo do comando do Capitão José da Silva Brandão, os quais acossarão ao inimigo uma légua além da sua grande guarda de Carubi, e ainda depois desta retirada ordenei ao bravo Alferes José Luís Mena Barreto com 6 homens de infantaria fosse bater os matos, barrancos, e lugares fundos, onde ainda se fez uma grande carnagem.  

Não poderei ter expressões suficientes para elogiar dignamente a boa vontade e firmeza, constância, e braveza, da nossa tropa, em que não notei um só indivíduo, que se não excedesse a si mesmo e que não animasse a seus camaradas por palavras, ou por ações, o que não fez vacilar nem um só instante a certeza da vitória qualquer que fossem as forças do inimigo e aspecto.  

[...]

[mortos no campo]
Da indagação feita pelo Tenente Coronel Joaquim Mariano Galvão, o Capitão José da Silva Brandão, ambos da Legião de S. Paulo, e pelo Ajudante de Dragões Francisco António de Borba resulta que ficaram mortos no campo do ataque 512 homens de todas as classes, não entrando neste número os que foram mortos pela cavalaria que os perseguiram, pela infantaria que mandei bater os matos depois da ação, e finalmente os que senão poderam contar pela grande distância donde foram repelidos, ajuizar e com quase certeza que o número dos mortos excede a 600, e que confirmam os prisioneiros; destes ficaram em nosso poder que consta da relação n.º 3 entre os quais se notam o celebrado Tenente ([...  ..])  (Gatile) Comandante de S. Anna, sobrinho e confidente de José Artigas, cuja correspondência se achou, e remeto incluso, e três outros oficiais, um dos quais é tenente do Regimento dos Negros. Dos nossos padeceram 29  mortos, e 55 feridos a maior parte gravemente, que todo será presente da relação n.º 4.

[despojos de guerra]
Quanto a armamento, munições, arreios, e cavalhadas, não poderei dizer a V Ex.ª de positivo, porque não havendo meio de fazer um recebimento em forma e menos  de transportá-lo, cada um  ficou com o que puderam saquear, entretanto tendo mandado formalizar relações do que voluntariamente quisessem deixar acho dividido por diferentes corpos e partidas 310 armas com baionetas, 220 espadas ([de]) (com) bainha de ferro, 23 pistolas, lanças, e flechas em grande número, assim muitass muitas cartucheiras e arreios, ficaram ainda em nosso puder duas caixas de cartuxos, uma de pólvora, 7 caixas de guerra, duas caixas a que chamam estandarte 500 cavalos, supondo porém, que deixei à livre vontade dos possuidores acusarem os efeitos e armamentos que tinham apanhado entre os quais havia grande número de piões, e piões escravos, e mesmo algumas pessoas que se agregaram à Tropa que consta fizeram maior saque. Finalmente que há muitos a quem coube 2 e 3 armas espanholas. Podemos avançar que o número dos artigos apanhados foi muito mais considerável e isto confirmam os prisioneiros asseverando que a infantaria perdera todo o seu armamento, e os que fugiam largavam as armas para melhor conseguir a sua empresa, acresce mais que o esquadrão de Milícias Guerrilhas me dizem que pretendem entregar o armamento Raiuno, o que indica quererem substabalecello com o que saquearam.

Não devo esquecer de recomendar a proteção de V Ex.ª o Reverendo Capelão José de Freitas e Castro; e ao ([Sarg]) Cirurgião Mor Joaquim de Souza Saquete ambos da Legião de São Paulo, os quais durante, e depois da ação ministraram seus socorros com a maior vontade, intrepidez, e caridade.  

Na exposição das forças de Artigas regulo-me pelo depoimento de Gatil, e pelo da maior parte dos prisioneiros, ainda que o resto fizesse avultar o número a mais de 300 indios do comando de Manduré.  Nada quero avançar de que não possa contestar  a verdade, o certo é que este cacique se achou na ação e que as cavalhadas só ficaram guardadas pelas mulheres dos indios. do depoimento dos mesmos prisioneiros consta que Artigas se retirara com uma guarda de 25 charruas para uma altura, e que fora o primeiro que disparou.

Em observância das ordens de V Exª e pelas circunstâncias que lhe são presentes entrei no país do inimigo, e como não houvesse no campo do ataque meios de subsistência de água, e lenha, cai sobre a minha retaguarda a procurar o acampamento da noite antecedente de donde pretendo seguir para esse, onde conto chegar no dia 29. O armamento que pedi a V Ex.ª no meu Ofício de 25 para armar a partida de Jacinto Guedes de Oliveira chegou oportunamente e com ele entrou no ataque. Este partidario é digno de toda  a  atenção.

D. G. a V Ex.ª  
Acampamento do Arroio de Elias 27 de outubro de 1816
Ao Ill.mo e Ex.mo Sr. Joaquim Xavier Curado
Do Brigadeiro Oliveira

AA.30: 81-84


Ordem de Batalha

Tropas Portuguesas (Exército do Brasil): Capitania do Rio Grande de São Pedro 

Comandante: Brigadeiro Joaquim de Oliveira Alvares (LTL), 760 homens

Infantaria:
- Legião de Tropas Ligeiras de São Paulo, infantaria (300 efetivos): OC

Cavalaria
- Regimento de Dragões do Rio Grande, cavalaria: alferes José Luís Mena Barreto
- Legião de Tropas Ligeiras de São Paulo, cavalaria: capitão José da Silva Brandão
- Regimento de Milícias do Rio Pardo, cavalaria: sargento mor Francisco Barreto Pereira Pinto; Capitão Victoriano José Sentena
- Guerrilha de Voluntários, cavalaria: capitão Alexandre Luiz de Gabriel Machado, alferes Jacinto Guedes de Oliveira e capitão João Pais
(300)

Artilharia:
- Legião de Tropas Ligeiras de São Paulo, Artilharia, 40 efetivos + 2 peças de calibre 6: 1.º Tenente Bento José de Morais

Tropas da Liga Federal dos Povos Livres
Comandante: Jefe de los Orientales José Artigas

Ala Esquerda (infantaria 500, cavalaria 200): tenente coronel Ramón Fernandes, Blandengues, infantaria)
Ala Direita (infantaria 500, cavalaria 200): major Andrés de Latorre

* * *

Baixas

CARUMBÉ (27/10) – Baixas Portuguesas

MORTOS
FERIDOS
Ação
OFICIAIS
PRAÇAS
OFICIAIS
PRAÇAS
Cav, LSP
0
2
0
1
Inf, LSP
0
8
0
15
Art, LSP
0
0
1
3
Reg Dragões Rio Grande
0
10
0
16
Reg Mil Rio Pardo
0
5
0
14
Esq Entre Rios
1
0
1
0
TOTAL
1
25
2
49


Oficiais Portugueses que se distinguiram por valor e bons serviços

Brigadeiro graduado Joaquim de Oliveira Álvares (LTL, Legião de Tropas Ligeiras)
Tenente Coronel Joaquim Mariano Galvão de Moura (LTL)
Cirurgião Mor Joaquim de Sousa Saquete (LTL)

Tenente José Joaquim de Santana (Infantaria, LTL)
Tenente Jerónimo Isidoro de Abreu (infantaria, LTL)
Tenente Inácio José da Silva (infantaria, LTL)
Alferes João Vicente Pereira Rangel (infantaria, LTL)
Alferes Joaquim Luís de Andrade (infantaria, LTL)
Alferes Manuel José da Conceição Ramalho (infantaria, LTL)
Cadete João Nunes Ramalho (infantaria, LTL)
Cadete José Joaquim Dornelas Vasconcelos Dória (infantaria, LTL)

Capitão António Simplício da Silva (cavalaria, LTL)
Capitão José da Silva Brandão (cavalaria, LTL)
Cadete Joaquim César de Oliveira (cavalaria, LTL)

1.º Tenente Bento José de Morais (artilharia, LTL)

Sargento mor Sebastião Barreto Pereira Pinto (Dragões RG)
Tenente Gaspar Francisco Mena Barreto (Dragões RG)
Tenente José Rodrigues Barbosa (Dragões RG)
Tenente Manuel Barreto Pereira Pinto (Dragões RG)
Ajudante Frtancisco António Borba (Dragões RG)
Quartel Mestre Joaquim António de Alencastre (Dragões RG)
Alferes Vasco Peereira de Macedo (Dragões RG)
alferes José Luís Mena Barreto (Dragões RG)
Cadete porta estandarte Melchior da Rosa e Brito (Dragões RG)

Sargento mor Francisco Barreto Pereira Pinto (RegMil Rio Pardo)
Capitão Vitoriano José Centeno (RegMil Rio Pardo)
Tenente Bento Manuel Ribeiro (RegMil Rio Pardo)
Tenente António de Medeiros (RegMil Rio Pardo)
Tenente Salvador Nunes Jardim (RegMil Rio Pardo)

Capitão Alexandre Luiz de Gabriel Machado (Guerrilhas)
Capitão João Pais (Guerrilhas)
Capitão João de Góis (Guerrilhas)
Alferes Jacinto Guedes de Oliveira (Guerrilhas)


* * *

Biografias
- Tenente general JOAQUIM XAVIER CURADO
- brigadeiro graduado JOAQUIM DE OLIVEIRA ALVARES

Leia também
- Para conhecer mais sobre a perspetiva oriental visite: 

- Carta de Officio do Brigadeiro Oliveira, da acção de Carumbé, 27 de Outubro. Extracto.

Fontes
- Comisión Nacional Archivo Artigas, Archivo Artigas, Montevideo, Monteverde, tomo 31.
- Diogo Arouche de Moraes Lara, “Memória da Campanha de 1816”, in: Revista trimensal de historia e Geographia, ou, Jornal do Instituto Historico e Geographico Brazileiro, n.º 27, Outubro de 1845;
- VAZQUEZ, Ten. Cor. Juan Antonio, Artigas Conductor Militar (Coleção General Artigas, n.º 12) Centro Militar, Montevidéu, 1953.

* * *

Carta de Officio do Brigadeiro Oliveira, da acção de Carumbé, 27 de Outubro. Extracto. 

[Arquivo Histórico de Itamatary]

Sahio no dia 23 pelas 3 horas da madrugada do seu acampamento com 300 praças de Infantaria, fes alto depois de cinco horas na Estancia do Varguinhas, aonde se achou vestigios de ter estado o inimigo: as 5 da tarde se lhe reunirão 300 praças de Cavalaria dos Corpos de Dragoens, Realistas e Milicianos, 2 peças de 6, e 32 artilheiros: e algumas guerrilhas, fazendo tudo 750 praças.

A 26 acamparão na estancia do Canto, donde ja viram bombeiros dos postos avançados do inimigo: a 27 marcharão a encontrallo na sua guarda de S. Anna, antes da qual observarão dispoziçoens para ataque.
Tomou logo poziçoens a esperar o inimigo.

As nove e meia da manhã começarão as escaramuças, e fogo das peças (elles não as tinhão) e (...) ellas descerão o Serro de Carumbé, e se formarão em huma sanga, distante hum 4.º de legoa de nos. 

A huma hora se começou a desenvolver o plano de ataque, ordenado pleo Artigas, e foi – 450 homens de cavalaria na direita, 400 na esquerda; 500 de infantaria no centro, e 150 guaicurus flanqueando o todo.

Deixamoles avançar, e quando chegarão a queima roupa, tendo feito o detalhe das differentes armas, mandou atacar o I. fizerão como leoens, e immediatamente desapareceu o centro. No lado esquerdo vacilou a linha, por culpa dos officiaes de guerrilhas Alexandre Luis e Gabriel Machado; mas mandado reforçar em 30 homens de Infantaria comandados pelo Tenente S. Ana; num quarto de hora desfizerão o flanco do inimigo.

O flanco direito ocupado pelos Dragoens , e reforçado pelo invencível Jacibnto (official de Guerrilhas) e respetivamente por metade da Cavalaria da Legião, e alguma Infantaria, depois de grande resistencia dos Indios Guaicurus e Charruas, teve o mesmo resultado.
Então fes reunir meio esquadrão de Dragoens, meio de Milicias e parte da Cavalaria de S. Paulo para seguir Artigas: qual logo que deo as ordens de retirada para o Serro de Carumbé a ver os movimentos: e os expulsou do campo de Batalha.

Pelas relaçoens dadas pelos Comandantes R. C. Galvão, C. Brandão, e Ajudante de Dragões, houverão dos inimigos 300 mortos, alem dos que cahirão na retirada por huma legoa alem da guarda de S. Anna de Artigas. Aprehendeuse a correspondencia, tomando 350 armas – 200 espadas, de bainha de ferro – pistolas lanças – dois caixoens de cartuxame, hum caixão de polvora – e muito cartuxame avulso que tomarão os soldados – 700 cavalos (...) Inimigo, e ficarão os de vespera á (... coga/ioga?).

Morrerão das tropas 30 soldados, e 58 feridos, destes (...) o Tenente de Artilharia Bento Jose de Moraes.

De tarde enterrados os mortos, e curados os feridos, voltou ao acampamento anterior, a 28 ao Canto, e a 29 ao Campo; aonde forão recebidos em triunfo – meterão em batalha e derão as vivas a Sua Majestade.

Gatelli afirma terem morrido quasi todos os oficiais de Infantaria, excepto la Torre, que vio escaparse.
Distinguirãose muito – T. C. Galvão – M. Cezar(?) – T. S. Anna – da Legião – de Dragoens, M. Seb. Barreto – T. Jose Rois [=Rodrigues] – A. Jose Luis Mena – Milicias Bento Manoel e outros dois – Guerrilhas – o bravo Jacinto.

Fonte
AHI-REE-00944: “Rio da Prata: Documentos sem importância – 16 folhas, 1811-1818”

* * * 

Para conhecer mais sobre a perspetiva oriental visite: 

Batalha de Carumbé (II): As visões orientais

Estreio neste blogue as memórias e cartas de oficiais orientais que nos oferecem não só uma nova perspetiva, mas que em tecitura com outras, nos ajudam a perceber o que aconteceu e como, naquele dia há 200 anos.


Cerro Paloma, junto a Santana do Livramento. Este tipo de morros assemelhavam-se a carumbés (daá o nome que os espanhóis davam a estes morros) ou mais propriamente a carapaça do jabuti macho usada para peneirar ouro, entre outros uses como vasilhame.

Estritamente falando, o exército de Artigas luta pela Liga dos Povos Livres, também conhecida como Liga Federal, um pacto entre províncias do moribundo Vice Reino do Rio da Prata, nomeadamente Banda Oriental, Corrientes, Entre Rios e Missiones, entre outros, de carácter regional e de forte cunho federalista e republicano. Esta liga reivindicava os direitos das províncias contra o partido centralista de Buenos Aires, e frequentemente estava em guerra para defender esses direitos. Só no ano anterior é que se havia chegado a um paz, altura em que Montevidéu passou para mãos orientais, mas a relação continuava instável.

Para conhecer mais sobre a perspetiva portuguesa e brasileira e sobre como a campanha corria a esta altura, visite: 

Parte dada pelo major André de Latorre, comandante da ala direita das forças de Artigas nesse campo da batalha de Carumbé, em carta a Frutoso Rivera.

Arapey, Noviembre 19 de 1816.

Mi estimado Conpañero y amigo 

Amigo, el 27 del pasado tuvimos un fuerte ataque en las puntas del Cuñapiru yo mandaba la ala derecha que costaba de quinientos onbres, trescientos de ynfanteria y doscientos de Caballería de ygual numero mandaba Fermin Fernandes [Ramon Fernandez].

La ysquierda dentró en el mas vivo fuego con toda serenidad. Condosi la ynfanteria debajo el fuego de la piesa de artilleria que tenia al frente con la perdida de un solo onbre; los fuegos de cañon poniendo la ynfanteria en distancia y cargo la Caballeria enemiga y dispersó la infanteria y Caballeria nuestra de modo q.e los restos de la caballeria enemiga q.e havían q.e dado fueron los q.e me comensaron aser fuego para retaguardia y no tuve mas remedio q.e descolgar la ynfanteria por una q.e bra da abajo y la Caballería q.e estaba en otra  quee brada piatierra asiendo fuego de ynfanteria Como ygualmente la Caballería Enemiga sin poder operar uno ni otros. 

Cuando senti los fuego por mi retaguardia y  dentro la confusion en la tropa sin sufrir perdida no pude sugetar la Caballada tuvimos vna gran dispersion de tropas(,) el portugues lo mismo / mucha tropa dispersa u Muerta.

/yo estava dos dias a distansia de una Legua del Campo de Batalla y el enemigo ni tan solo un onbre parecia el  [......] despues de orasiones del Campo  de Batalla las Bentajas q.° Consiguio tan solas fueron el ser dueños del Campo.

/ tubimos la perdida de los Megores ofisiales q.e no se sitar por q.e los Cuerpos no sean encontrado q.e  son los siguientes: Laballeja y Gatel Ruiz Dias es muerto --  y dile a Laballeja que esta la tenga por sulla q.e ya le escrito a mi Comadre. yo estoi al mando del todo de la division.

Y Manda como siempre
Andres de la Torre

Al Com. D. Frutuoso Rivera

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Carumbé, ou um jabuti macho, era o nome também dado pelos espanhóis aos morros da fronteira de Santana,
um dos mais importantes passos para o movimento de pessoas e mercadorias na região, há 200 anos.

Transcrição da Parte do Interrogatório ao prisionero Ramón Bargas pertinentes à batalha de Carumbé

Acampamento de Iberapuitá, 7 de dezembro de 1816.

Respostas que dá o prisioneiro Ramón Bargas, paraguai

Foi perguntado quando Artigas deu a ultima batalha em Carumbé, se ele Bargas se achava na Acção.
Respondeu  =  Era  Soldado  de  Infantaria  da  7.ª  Comp.  de Belendengues, e que se achou.

Foi perguntado = Se o General Artigas se achou na acção, e quem eram os mais oficiais.
Respondeu que o própio Artigas foi quem dispoz a acção, e mandou avançar do Arroio vertente de Quaraí, que depois se retirou com uma escolta para observar a acção, e que se achavam na acção o tenente coronel de Belendengues D. Ramón Fernandez, o capitão do mesmo Regimento Andrés de LaTorre; o capitão Balta Oyera com a sua divisão de Milícias, muitos mais oficiais, entre os quais no Corpo de Belendengues se achava o Ajudante português Manuel da Rosa.

Foi perguntado que gente tinha o Artigas na acção.
Respondeu que perto de 1800 homens, 500 de infantaria entre pretos e brancos, 850 de cavalaria, e 150 charruas, minuanos e guaicurús, e perto de 300 mandurés.

Foi perguntado que gente morreu na acção de Carumbé.
Respondeu que ignora, e que sabe por um espia que veio ao campo depois da retirada de Artigas, e do Exército Português que só no lugar da cavalhada contara 104, e que não pode contar os mais que se achavam em todo o campo do ataque por ter visto uma partida portuguesa.

Foi perguntado Com que porção de cavalaria, e infantaria se retirou Artigas depois do combate.
Respondeu que se retirou com 60 homens de infantaria, e 25 de cavalaria, e que os mais se dispersaram por diferentes lugares, os quais se foram depois  reunindo pouco a pouco em uma ilha entre as pontas de Arapeí aonde foi pernoitar Artigas distante do lugar do combate 3 ou 4 legoas onde se demorou 5 dias escondido no mato para reunir alguma gente, os quais se juntaram em número de 400 homens mais en menos,  que deste lugar se mudara para outro Arroio vertente de Arapeí huma legoa destante.

Foi perguntado Que oficiais faltaram quando se reunirão os dispersados da acção.
Respondeu que o Tenente Gatel, o ajudante Bento Garcia, alferes Lavalleja, tenente Cordeiro, alferes Martins, tenente Silva, alferes Jacob, Carderon, Roque Grande, e mais oficiais que se não lembra, e que o tenente coronel Ramon Fernandez de Belendengues foi morto pelos seus soldados depois da acção por ter disparado no princípio do mesmo.

Foi perguntado. Quando Artigas disparou depois da acção de Carumbé que fala fez aos seus oficiais e soldados.
Respondeu = Que sendo perseguido pelos portugueses ia se precipitando de uma barranca mui alta onde a não ser advertido por um seu soldado que o desviou do precipício, e se achar montado em um bom cavalo zaino seria infalivelmente apanhado por alguns soldados que o perseguiram, e logo que chegou à ilha de que ja falou chorava de raiva pela perda que tinha sofrido.
O Latorre que ficou comandando os Belendengues, e o seu ajudante Turíbio Nação Paraguai, e o Secretário Monteroso o animaram muito, e o dissuadiram fortemente da tenção que Artigas tinha de se apresentar aos portugueses, o que sabe por ser voz constante entre toda a Tropa.


Biografias


Fontes
- Comisión Nacional Archivo Artigas, Archivo Artigas, Montevideo, Monteverde, tomo 31.
- Diogo Arouche de Moraes Lara, “Memória da Campanha de 1816”, in: Revista trimensal de historia e Geographia, ou, Jornal do Instituto Historico e Geographico Brazileiro, n.º 27, Outubro de 1845;
- Wikipedia em língua espanhola.
- Imagens da wikicommons.

quarta-feira, 26 de outubro de 2016

Liga dos Povos Livres: Andrés Felipe Latorre


O major ANDRÉS FELIPE LATORRE nasceu em Montevidéu, a 16 de agosto de 1781. Filho de Antonio de la Torre, de Santander e de Josefa Abalos, de Buenos Aires, foi criado no campo em Canelones. 

Aos 17 anos, é voluntário num corpo de milícias de cavalaria, para combater incursões portuguesas na fronteira de Cerro Largo, tendo ficado a servir na fronteira do Jaguarão durante um tempo. 

Em 1806, durante as invasões inglesas do Rio da Prata, integra a companhia de granadeiros do Cuerpo de Husares e participa na defesa de Montevidéu, sendo distinguindo pela sua serenidade num ataque britânico a uma brecha da muralha sul, do qual saiu com dois ferimentos. 

Em 1811, aderiu à causa da revolução, tendo participado na batalha de Las Piedras, em 18 de maio de 1811, contra as forças realistas de Montevideu, como tenente ayudante mayor da divisão de cavalaria do coronel Manuel Artigas.. 

Já como capitão do Regimento de Blandengues, Latorre é, em 1815, promovido a major. 

Em 1816, com 35 anos de idade, é um dos lugar tenentes de José Artigas, no corpo principal, na área de Santana do Livramento/Rivera, e comanda as forças orientais ou federais na batalha de Catalán.

quinta-feira, 20 de outubro de 2016

Exército do Brasil: Joaquim Xavier Curado



O tenente general JOAQUIM XAVIER CURADO nasce a 1 de março de 1743 em Meia Ponte (hoje Pirinópolis), Goiás, filho de João Gomes Curado e de D. Maria Josefa Ribeiro. Órfão do pai, foi para o Rio de Janeiro habilitar-se nos estudos secundários, no Seminário de S. José. 

Por volta de 1764, assenta praça como soldado no 1.º Regimento de Infantaria do Rio de Janeiro. Durante os próximos três anos, foi promovido a cabo de esquadra e sargento e, finalmente, a alferes a 19 de junho de 1767. 

Em 1773, é destacado para S. Paulo, sendo promovido a tenente a 6 de fevereiro de 1777. Com quase 39 anos, ascende ao posto de capitão, no seu regimento, a 2 de fevereiro de 1786. 

Por volta de 20 de agosto de 1789, é graduado a tenente coronel, sendo distinguindo por operações contra índios rebeldes, na fronteira entre São Paulo e Minas Gerais. 

É feito prisioneiro em alto mar por corsário franceses, numa missão à corte de Lisboa, e é aprisionado na área de Biscaia, mas consegue fugir dirigindo-se para Lisboa, o seu destino original.

A 8 de dezembro de 1800 é promovido a coronel e nomeado governador da ilha de Santa Catarina, cargo que ocupou até 1805. Aos 62 anos de idade, é reformado em brigadeiro, a 2 de junho de 1805. É no entanto, por alguma razão confirmado 2 anos depois como brigadeiro na ativa.

A 13 de maio de 1808, dia do aniversário do Príncipe Regente, é graduado em marechal de campo [major general ou general de divisão, hoje] e enviado ao Rio Grande sob as ordens do capitão geral, Diogo de Sousa. A 13 de maio de 1811 é efetivado em marechal de campo.

Na campanha de 1811-1812, comanda uma das duas colunas, valendo-lhe estes serviços a promoção a tenente general, uma ano depois, a 13 de maio de 1813.

Com 73 anos,  comanda as forças da Capitania do Rio Grande em operações a oeste, na fronteira do Quaraí.

quarta-feira, 19 de outubro de 2016

Batalha de Ibirocaí (19 de Outubro de 1816)


A Campanha
Após ter conhecimento da vitória na batalha de S. Borja que frustrou o sítio da vila de de S. Borja e a tentativa de invasão da região das Missões, o tenente general Joaquim Xavier Curado pode pensar em atacar uma coluna do coronel José Antonio Berdún (1778-1837) que atuava já há algum tempo na área de Ibirocaí, na região entre Alegrete e Uruguaiana. 

Berdún, com cerca de 700 homens, estava já há pouco menos de um mês a norte do rio Quaraí, bem firmado em território português com objetivo apoiar André Artigas e Sotelo no avanço oriental sobre a região das Missões, assim como decerto a demonstrar ao corpo principal português no arroio Ibirapuitã, que defendia os importantes passos onde estão hoje as cidades de Rosário do Sul e Alegrete. Começou postado no arroio de Tres Cruces, na fronteira das atuais cidades de Artigas/Quaraí, mas por volta de 19 de setembro entrou no Rio Grande.

O general José Artigas mantinha-se com o grosso das forças orientais na área do arroio Arapeí e da mais importante fronteira de Santana/Rivera, situação que só seria resolvida, em favor dos portugueses, com a batalha de Carumbé, oito dias depois.

A Batalha
A 13 de Outubro, o tenente general Xavier Curado, já com conhecimento da vitória de Abreu a norte, destacou uma força de cerca de 480 efetivos, maioritariamente cavalaria (com era regra para ambos os exércitos neste teatro de operações), sob o comando do brigadeiro graduado João de Deus Mena Barreto, comandante do Regimento de Milícias a Cavalo do Rio Pardo (um de 3 existentes na capitania), constituída desse regimento e de alguns esquadrões do Regimento de Milícias a cavalo de Porto Alegre, um destacamento de infantaria e de artilharia, respetivamente do Regimento de Santa Catarina e da Legião de São Paulo, em direção ao rio Ibicuí a procurar Berdún e atacá-lo. 

Fazer Berdún recuar de volta à sua posição inicial, em Tres Cruces, de volta a território oriental, significaria aliviar de vez a pressão na ala direita e manter o foco principal nas tropas de José Artigas na área do que é hoje a cidade de Santana do Livramento, as mais significativas em termos de número e experiência.



* * *
Transcrição da Parte Oficial do brigadeiro João de Deus Mena Barreto, sobre a Acção de  Ibirocaí

Como me não foi possível dar parte a V.E. da Acção travada com o inimigo no dia 19 de Outubro corrente, em consequência de ter sido baleado no braço esquerdo, que nao só me atenuou com imensas dores, como me causou algum desfalecimento, pela muita efusão de sangue, foi o meu Tenente Coronel [António Pinto da Fontoura], e meu imediato a quem encarreguei de fazer esta participação a V.E., e como ela foi  feita imediatamente, que se concluiu a Acção, e no meio do barulho, impossível foi também em tal ocasião o entrar em detalhes, e miúdos exames. Torno portanto a por na presença de V.E., a mesma acção com todas as circunstâncias desta Batalha tão terrível ao inimigo, e de tanta glória para as nossas armas.

[18/10] No dia 18 se me apresentaram dois desertores do inimigo, e tendo-me acompanhado nas imediações de Pai Passo [arroio a leste de Ibirocaí, próximo ao Ibirapuitã], estes me informaram, que as suas forças estavam acampadas na costa do Ibirocaí em numero de 700 homens, e mais comandados pelo coronel Berdún.  

[18/10 – noite/19/10 – manhã] Nessa mesma noite marchei, aproximando-me àquela posição, e consegui chegar pouco depois de sair o sol no dia 19 a uma légua de distância [c. 6.6. quilómetros) dos insurgentes.

Eu marchava em três colunas, duas de cavalaria nos dois flancos, e a de infantaria no centro, fazendo a avançada 80 homens de cavalaria, comandada pelo tenente Bento Manoel [Ribeiro].

Então se me apresentaram 200 do inimigo sobre a coxilha, os quais a minha avançada repeliu com muito valor, e vendo eu a desigualdade de forças, e conhecendo o estratagema do inimigo mandei a reforçar com dois meios esquadrões da direita, e esquerda, pondo à testa deste corpo avançado o sargento mor Francisco Barreto Pereira Pinto, o qual atacando o inimigo, lhe matou 18 homens, e feriu perto de 50, fugindo estes  com o resto a unir-se ao grosso de suas forças, que se achavam em [...] distância. Os feridos ganharam o mato, e é provável, que muitos perecessem. 

Mandei que a minha avançada não perseguisse os debandados, e eu continuei a mesma ordem de marcha de coluna.  
Desenvolvi sobre o centro, nesta ocasião a artilharia atirou contra o inimigo com muita vantagem, e a infantaria soube responder à infantaria do inimigo com  um vivíssimo, e bem dirigido fogo.  

Entretanto observei o apoio, que tinha a infantaria inimiga, e portanto retrogradei a minha linha para os chamar a terreno perfeitamente plano e unido.
Então o inimigo atribuindo a medo a minha marcha para a rectaguarda, avançou sobre a frente, e perdeu a vantagem, que eu lhe observava.

Enquanto durou o fogo, o inimigo fez diferentes tentativas de voltear os nossos flancos, porém todas lhe foram repelidas pelos nossos vigorosos, e atrevidos flanqueadores o capitão João Machado de Bettencourt, e o tenente Bento Manuel [Ribeiro].

De repente e quando o inimigo, vendo no chão para a vanguarda as mochilas da infantaria, se persuadiu, que eram mortos, e estava com esta ilusão muito animada aquela desgraçada gente, ataquei toda a sua linha com a cavalaria, e infantaria. Ao ataque vigoroso  dos nossos valentes soldados, seguiu-se a mais decisiva, e gloriosa vitória.

A sua cavalaria desordenou-se e fugiu debandada sendo perseguida na distância de uma légua [c. 6.6. quilómetros) pelo sargento mor Francisco Barreto [Pereira Pinto], e a sua infantaria foi feita em postas.

Finalmente a sua gritaria, e entusiasmo se tornaram com espanto, e medo, e o seu toque de degolar se verificou contra eles mesmos. Onze dos seus oficiais  foram mortos, entrando neste numero quatro capitães.

Perderam quase todo o armamento, e perderiam a cavalhada, se de antemão a não tivessem mandado para a costa de [rio] Quaraí, com as famílias, e mais roubos feitos com todo o distrito de Entre-Rios.

O número dos mortos, contados no campo da batalha chega a 238, além dos que morrerão na debandada, e dos muitos gravemente feridos, que deveriam nos matos, e no campo também morrer.

Estes insurgentes pelejam como desesperados: a sua infantaria é constante; porem a sua cavalaria de pouca força. Devo notar, que eu apenas tive em linha 450 homens, entrando os flanqueadores; pois que o resto das minhas forças apoiava, e fazia a guarda da cavalhada.

Sou obrigado a fazer justiça geralmente ao valor, e bizarria dos oficiais, oficiais inferiores [sargentos], e soldados dos diferentes Corpos, que formam esta divisão: todos queriam ser dos primeiros em atacar o inimigo, sem lhe fazer o mais pequeno remorso, ou terror a obstinação, a superioridade das forças inimigas. Devo contudo um obséquio da verdade recomendar o valor, e boas  disposições do tenente coronel António Pinto da Fontoura, e do sargento mor Francisco Barreto [Pereira Pinto], que não só dirigiram com muito denodo e ordem as alas direita e esquerda, como até geralmente se empenharam no ataque de toda a  linha. São dignos de maior atenção o capitão João Machado de Bettencourt, e o  tenente Bento Manuel [Ribeiro]. Estes oficiais cumpriram com discrição, e valor os seus deveres.

São igualmente dignos de louvor o tenente de artilharia de São Paulo Bento José de Morais, e o alferes do Regimento de [Infantaria de] Santa Catarina, Zeferino António, que comandando cada um huma peça de artilharia, dirigiram os seus tiros com muita habilidade, e fizeram muito horror ao inimigo.
Estimo esta ocasião de dirigir a presença de V.E. a parte de uma acção tão gloriosa; e a o mesmo tempo tão necessária para o sossego do país de Entre-Rios inteiramente assolado pelos bárbaros insurgentes.
Dos nossos morreram unicamente um do Regimento de [Infantaria de] Santa Catarina, e um miliciano: e foram feridos 19.

Em tudo o mais me reporto à parte dada pelo meu Tenente Coronel, recomendado novamente a V.E. a fidelidade, e o valor do Capelão do meu  regimento o Reverendo Feliciano José Rodrigues Prates.

O feliz resultado desta acção tão renhida, e com tão pequena perda da nossa parte, é mais uma prova sem réplica, de que o grande Deus, o senhor dos exércitos cobre com a Sua omnipotente mão direita as armas dos fiéis Portugueses, para glória do mais justo de todos os soberanos.  

Deus Guarde & Campo de Ibirapuitã  24 de Outubro de 1816.
(Assinado) João de Deus Mena Barreto.


* * *

Ordem de Batalha e Baixas

IBIROCAÍ (19/10) (Baixas portuguesas)

MORTOS
FERIDOS
Ação
OFICIAIS
PRAÇAS
OFICIAIS
PRAÇAS
Reg Mil Rio Pardo
0
1
7
14
RegInf S. Catarina
0
1
0
1
Reg Mil
Porto Alegre
0
0
0
1
Total
0
2
7
16


Tropas Portuguesas (Exército do Brasil): Capitania do Rio Grande de São Pedro 
Comandante: Brigadeiro João de Deus Menna Barreto (Rio Pardo), 480 homens

- Regimento de Infantaria de Santa Catarina, 150 (Granadeiros): tenente Zeferino António (comanda uma das 2 peças de artilharia).
-Regimento de Milícias do Rio Pardo, cavalaria: 
- Regimento de Milícias de Porto Alegre, cavalaria, 300 efetivos: tenente coronel António Pinto de Fontoura; sargento mor Francisco Barreto Pereira Pinto
- Guerrilha de Voluntários, cavalaria, 30
- Legião de Tropas Ligeiras (São Paulo), Artilharia, 30 efetivos + 2 peças de calibre 3: tenente José de Morais

Tropas da Liga Federal
Comandante: Coronel José Antonio Berdún

Biografias
Tenente general JOAQUIM XAVIER CURADO
Brigadeiro graduado JOÃO DE DEUS MENNA BARRETO
Coronel JOSÉ ANTONIO BERDÚN

Fontes
- Comisión Nacional Archivo Artigas, Archivo Artigas, Montevideo, Monteverde, t. 31: pp. 364-367
- Diogo Arouche de Moraes Lara, “Memória da Campanha de 1816”, in: Revista trimensal de historia e Geographia, ou, Jornal do Instituto Historico e Geographico Brazileiro, n.º 27, Outubro de 1845

Imagem (de topo)
- Panoramio.com: Pôr do sol BR290 [entre os arroios Inhanduí e Ibirocaí], por Manoel Viana.